banner

Blog

Nov 11, 2023

Más de 200 ciclistas pedalean por la isla en Le Tour de Downbeach

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

La organizadora del evento, Diane Burbank, ocupa la retaguardia el domingo.

El organizador del evento, Mike Wiesen, habla con los ciclistas antes del Le Tour de Downbeach del domingo. La carrera fue en honor a su difunta esposa, Ann Marie, quien murió en noviembre y también fue organizadora.

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

El alcalde de Ventnor, Lance Landgraf, da la bienvenida a los más de 200 ciclistas el domingo que participaron en el Le Tour de Downbeach.

El alcalde de Ventnor, Lance Landgraf, pide a los ciclistas que guarden un momento de silencio por uno de los organizadores originales del evento, Ann Marie Wiesen, la difunta esposa de Mike Wiesen, a la izquierda.

Diane Burbank, a la derecha, ayuda a los ciclistas a ponerse en camino el domingo por la mañana en el evento de ciclismo Le Tour de Downbeach.

VENTNOR — Los camisas amarillas inundaron los paseos marítimos de Ventnor y Atlantic City y el resto de Absecon Island el domingo por la mañana para un agradable paseo en bicicleta.

Un día soleado y ventoso recibió a más de 200 participantes en el Le Tour de Downbeach anual, un viaje de 14 millas que atravesó las cuatro ciudades de la isla.

Los pasajeros comenzaron en Newport Avenue detrás de la sucursal de Ventnor del Sistema de Bibliotecas del Condado de Atlantic con un comienzo escalonado, enviando a los pasajeros a unos 20 a la vez. Los organizadores del evento Mike Wiesen y Diane Burbank ayudaron a los ciclistas a ponerse en marcha.

Los pasajeros subieron por el Boardwalk hacia Atlantic City, girando en Kennedy Plaza frente al Jim Whelan Boardwalk Hall. Viajaron de regreso por el Boardwalk hasta Margate y Longport, y terminaron en el restaurante Tomatoe's en Margate con una barbacoa.

Este año, se hará una donación de las ganancias al Hospital de Investigación Infantil de St. Jude en memoria de una de las organizadoras originales del evento, Ann Marie Wiesen. Wiesen, quien murió en noviembre, estaba casada con Mike, propietario de AAAA Bike Shop en Ventnor.

Burbank comenzó la carrera en 2008, con la ayuda de Mike Wiesen y su tienda de bicicletas. Ann Marie se unió a la organización de la carrera en 2009.

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

Más de 200 personas se preparan para despegar el domingo por la mañana para el Le Tour de Downbeach, que se lleva a cabo desde 2008. El recorrido comenzó en Ventnor, llevó a los ciclistas a Atlantic City y regresó por la playa a Margate y Longport.

El organizador del evento, Mike Wiesen, habla con los ciclistas antes del Le Tour de Downbeach del domingo. La carrera fue en honor a su difunta esposa, Ann Marie, quien murió en noviembre y también fue organizadora.

El alcalde de Ventnor, Lance Landgraf, da la bienvenida a los más de 200 ciclistas el domingo que participaron en el Le Tour de Downbeach.

El alcalde de Ventnor, Lance Landgraf, pide a los ciclistas que guarden un momento de silencio por uno de los organizadores originales del evento, Ann Marie Wiesen, la difunta esposa de Mike Wiesen, a la izquierda.

Diane Burbank, a la derecha, ayuda a los ciclistas a ponerse en camino el domingo por la mañana en el evento de ciclismo Le Tour de Downbeach.

La organizadora del evento, Diane Burbank, ocupa la retaguardia el domingo.

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo. El paseo en bicicleta fue de Atlantic City a Longport y viceversa.

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Más de 200 personas participaron en Le Tour de Downbeach el domingo 4 de junio de 2023. (JOHN RUSSO / Redactor)

Póngase en contacto con Juan Ruso:609-272-7184

[email protected]

Twitter: @ACPress_Russo

¡Recibe noticias locales en tu bandeja de entrada!

productor digital

Me gradué de la Universidad de Rowan en 2011, donde estudié periodismo. He hecho de todo, desde portadas de deportes hasta noticias, y me he desempeñado como corrector de estilo y productor digital en The Press desde julio de 2013.

Regístrese ahora para obtener una suscripción digital a The Press of Atlantic City y aproveche una gran oferta.

Póngase en contacto con Juan Ruso:
COMPARTIR